La mediazione transfrontaliera

"La Comunità si è prefissa l'obiettivo di mantenere e sviluppare uno spazio di libertà, sicurezza e giustizia nel quale sia garantita la libera circolazione delle persone. A tal fine, la Comunità deve adottare, tra l'altro, le misure nel settore della cooperazione giudiziaria in materia civile necessarie al corretto funzionamento del mercato interno. "È questa una delle premesse fondanti della direttiva comunitaria 2008/52/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 21 maggio 2008, che si propone di introdurre, entro il 21 maggio 2011, negli ordinamenti interni degli Stati membri la mediazione per le controversie transfrontaliere. Il testo analizza tale tematica partendo dall'analisi della direttiva comunitaria per poi evidenziare come tali principi sono stati recepiti negli ordinamenti interni.